Converti la tua lettura del misuratore di qualità del cielo in classe Bortle e trova la magnitudine limite visiva del tuo sito di osservazione.
Prendi una lettura con uno Sky Quality Meter puntato allo zenit e inserisci il valore in magnitudini per arcosecondo quadrato. Le letture vanno da circa 16–18 sulle città a quasi 22 nei siti con cielo scuro pristino; il convertitore accetta da 15 a 22.
La conversione segue la mappatura canonica SQM-Bortle: 21,99 o superiore è Classe 1, 21,25 rimane entro la Classe 4, e qualsiasi valore sotto 18,38 cade nella Classe 9, la categoria del centro città più luminosa.
Ogni classe è abbinata a una magnitudine limite a occhio nudo da 7,6 a 3,0, e lo strumento riporta anche se la luce zodiacale e la galassia M33 dovrebbero essere visibili senza ottica — entrambe realistiche solo alla Classe 4 o più scura.
Una lettura allo zenit di 21,99 mag/arcsec² o superiore. Questo convertitore usa la mappatura canonica delle guide ai cieli scuri, con la Classe 2 che inizia a 21,89, la Classe 3 a 21,69, la Classe 4 a 21,25 e la Classe 5 a 20,49.
Il limite a occhio nudo va dalla magnitudine 7,6 alla Classe 1 fino a 6,1 alla Classe 4, 5,6 alla Classe 5, e solo 3,0 alla Classe 9. Ogni passo verso cieli più luminosi cancella circa mezza magnitudine delle stelle più deboli visibili.
Entrambe sono indicatori di cieli genuinamente scuri, e questo convertitore le riporta come visibili alla Classe 4 di Bortle o più scura. M33, la Galassia del Triangolo, è un classico oggetto di test a occhio nudo.
Punta il misuratore direttamente allo zenit in una notte serena e senza luna lontano da luci dirette, e prendi diverse letture una volta che il valore si stabilizza. La luce della Luna o una leggera foschia può spostare la conversione verso una classe Bortle peggiore.