Converteer uw hemelkwaliteitsmeterlectuur naar Bortle-klasse en vind de visuele grensgrootte voor uw observatielocatie.
Neem een meting met een Sky Quality Meter gericht op het zenith en voer de waarde in magnitudes per vierkante boogseconde in. Metingen lopen van ongeveer 16–18 boven steden tot bijna 22 op pristiene donkere locaties; de omvormer accepteert 15 tot 22.
De conversie volgt de canonieke SQM-naar-Bortle-mapping: 21,99 of hoger is Klasse 1, 21,25 blijft binnen Klasse 4, en alles onder 18,38 valt in Klasse 9, de helderste binnenstedse categorie.
Elke klasse is gekoppeld aan een limiteringsmagnitude met het blote oog van 7,6 tot 3,0, en het instrument rapporteert ook of het zodiacallicht en de sterrenstelsel M33 zonder optiek zichtbaar zouden moeten zijn.
Een zenithing van 21,99 mag/arcsec² of hoger. Deze omvormer gebruikt de canonieke mapping, waarbij Klasse 2 begint bij 21,89, Klasse 3 bij 21,69, Klasse 4 bij 21,25 en Klasse 5 bij 20,49.
De blote-ooggrens loopt van magnitude 7,6 bij Klasse 1 tot 6,1 bij Klasse 4, 5,6 bij Klasse 5, en slechts 3,0 bij Klasse 9. Elke stap naar een helderdere hemel wist ongeveer een halve magnitude van de zwakste zichtbare sterren.
Beide zijn indicatoren van echt donkere luchten, en deze omvormer rapporteert ze als zichtbaar bij Bortle Klasse 4 of donkerder. M33, het Driehoekstelsel, is een klassiek testobject voor het blote oog dat snel verdwijnt naarmate de lichtverontreiniging toeneemt.
Richt de meter recht omhoog naar het zenith op een heldere, maanloze nacht, weg van directe lichten, en neem meerdere metingen zodra de waarde stabiliseert. Maanlicht of dunne nevel verlicht de hemel en zal de conversie naar een slechtere Bortle-klasse verschuiven.