ประเมินมลภาวะแสงของสถานที่สังเกตการณ์จากค่า SQM พร้อมระดับ Bortle และคำแนะนำการสังเกต
ป้อนค่าที่อ่านได้จากเครื่องวัดคุณภาพท้องฟ้าระหว่าง 15 ถึง 22 แมกนิจูดต่อพิลิปดาตาราง ดัชนีแปลงเป็นระดับ Bortle แล้วเพิ่มคำแนะนำเชิงปฏิบัติสำหรับทั้งผู้สังเกตการณ์ด้วยตาและช่างภาพดาราศาสตร์
มีการรายงานขนาดจำกัดสองค่า: ค่าตาเปล่าที่ผูกกับระดับ Bortle ของคุณ และค่ากล้องที่ลึกกว่าราว 2 แมกนิจูด สะท้อนว่าการเปิดรับแสงนานสะสมแสงที่ตามองไม่เห็นได้อย่างไร
บรรทัดข้อแนะนำตั้งความคาดหวังตามระดับ: วัตถุท้องฟ้าลึกทุกชิ้นถ่ายได้จนถึงระดับ 3 เนบิวลาและดาราจักรสว่างยังทำได้จนถึงระดับ 5 ระดับ 6–7 จำกัดรายการเหลือกระจุกดาวสว่างและดาวคู่ และพ้นจากนั้นให้ยึดดวงจันทร์และดาวเคราะห์
มันใช้การแปลง SQM-สู่-Bortle เดียวกันแต่เพิ่มผลลัพธ์ที่เน้นการถ่ายภาพ: ขนาดจำกัดของกล้องโดยประมาณที่ลึกกว่าค่าทางสายตาราว 2 แมกนิจูด พร้อมข้อแนะนำต่อระดับว่าประเภทเป้าหมายใดยังคุ้มค่าจากสถานที่ของคุณ
เซนเซอร์สะสมโฟตอนตลอดการเปิดรับแสงในขณะที่ตาฟื้นในเสี้ยววินาที การเปิดรับแสงนานจึงดึงดาวจางออกจากพื้นหลัง ค่าชดเชย 2 แมกนิจูดคงที่ที่ใช้ที่นี่เป็นกฎประสบการณ์เชิงปฏิบัติ ไม่ใช่การรับประกันสำหรับการตั้งค่าใดโดยเฉพาะ
ที่ระดับ 5 ดัชนียังแนะนำเนบิวลาและดาราจักรสว่าง — นึกถึง M42, M31 และวัตถุ Messier ที่สว่างกว่า เมื่อถึงระดับ 6 และ 7 มันจำกัดเหลือกระจุกดาวสว่างและดาวคู่ ซึ่งเจาะผ่านแสงเรืองท้องฟ้าได้ดีกว่าเป้าหมายแบบกระจายมาก
ค่าที่อ่านได้เข้าใกล้ 22 แมก/พิลิปดา² บ่งบอกสถานที่ที่มืดที่สุดบนโลก — ดัชนีนี้กำหนดอย่างน้อย 21.99 สำหรับ Bortle 1 ซึ่งรายงานขีดจำกัดตาเปล่าที่ขนาด 7.6 และให้คะแนนสถานที่ว่ายอดเยี่ยมสำหรับวัตถุท้องฟ้าลึกทั้งหมด ท้องฟ้าชานเมืองมักวัดได้ในช่วง 19–21